Pençe:
Farsça “beş” anlamına gelen “penç” sözcüğünden. Beş parmaktan kinaye ile hayvan pençesine isim olmuştur.
Karga tulumba:
Ne karga, ne tulumba. İtalyanca “carga la tromba” ifadesinin bozulmuş şekli. Gemicilik tabiri. “Yelkenleri topla!” demek.
Bu ifade bizde yaka paça tutulan insan için kullanılmaktadır.
Yazı mı tura mı:
Yazı mâlum, “tura” ise eski paraların bir yüzünde bulunan padişah “tuğra”sından bozmadır. Tuğra’dan tura.
KAYNAK : Twitter/@tarihlugati
Comments
comments